ΣΕΡΡΕΣ-ΘΕΑΤΡΟ: Το ΔΗΠΕΘΕ παρουσιάζει τις “Νεφέλες” του Αριστοφάνη (ΦΩΤΟ+ΒΙΝΤΕΟ)

13/07/2026

Συνέντευξη Τύπου δόθηκε ενόψει της πολυαναμενόμενης πρεμιέρας της καλοκαιρινής παραγωγής του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών «Νεφέλες» του Αριστοφάνη, η οποία θα παρουσιαστεί την Τετάρτη 15 Ιουλίου 2026 και ώρα 21:15, στο Ανοιχτό Αμφιθέατρο του ΔΙΠΑΕ Σερρών.

Η Πρόεδρος του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών, Βίκυ Πανταζή, και ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής Γιώργος Ανδρέου, αναφέρθηκαν στη σταθερή καλλιτεχνική πορεία του θεάτρου και στη σημασία του θεσμού «Το Καλοκαίρι της Κωμωδίας».

Στη συνέντευξη παρευρέθηκαν επίσης η σκηνοθέτης Εύη Σαρμή, ο Στάθης Παχίδης, που υπογράφει τη μετάφραση, την προσαρμογή του κειμένου και τη μουσική επιμέλεια, ο μουσικός, κειμενογράφος και stand-up comedian Διογένης Δασκάλου καθώς και οι ηθοποιοί Γιώργος Καρύδας, Αστέρης Πολυχρονίδης, Αστερόπη Χαριτίδου, Δήμητρα Αντωνακούδη και Άγγελος Μανωλίδης, οι οποίοι μίλησαν για τη δημιουργική διαδικασία των προβών και κάλεσαν το κοινό να μοιραστεί μαζί τους αυτό το θεατρικό ταξίδι.

Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών απευθύνει ανοιχτή πρόσκληση στο κοινό των Σερρών να δώσει το «παρών» στην πρεμιέρα της παράστασης και να στηρίξει τη νέα μεγάλη καλοκαιρινή παραγωγή του θεάτρου.

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
στο ταμείο του θεάτρου Δευτέρα με Παρασκευή και ώρες 10:00 π.μ. με 15:00
και στο more.com
https://goo.su/EsYfpxD

Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών, από το καλοκαίρι του 2022, έχει καθιερώσει τον θεσμό «Καλοκαίρι της Κωμωδίας», αφιερώνοντας κάθε χρόνο μία από τις καλοκαιρινές θεατρικές του παραγωγές σε σπουδαίους συγγραφείς της κωμωδίας.

Μετά την επιτυχημένη παρουσίαση της «Λυσιστράτης» του Αριστοφάνη, η οποία βραβεύτηκε από την Ελληνική Ένωση Κριτικών Θεάτρου και Παραστατικών Τεχνών στην κατηγορία των ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ως καλύτερη παράσταση για το καλοκαίρι του 2024, το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών συναντά και φέτος τον Αριστοφάνη, τον μεγάλο δημιουργό της αρχαίας κωμωδίας, παρουσιάζοντας την κορυφαία σατιρική κωμωδία «Νεφέλες».

Τη σκηνοθεσία της παράστασης υπογράφει η καταξιωμένη ηθοποιός και σκηνοθέτης Εύη Σαρμή, με μακρά και δημιουργική πορεία στον χώρο του θεάτρου.

Την μετάφραση, προσαρμογή κειμένου και μουσική επιμέλεια της παράστασης υπογράφει ο γνωστός μουσικός και τραγουδοποιός Στάθης Παχίδης.

Στην παράσταση συμμετέχουν ο αξιόλογος μουσικός, κειμενογράφος και stand-up comedian Διογένης Δασκάλου, καθώς και οι εξαιρετικοί ηθοποιοί Γιώργος Καρύδας, Αστέρης Πολυχρονίδης, Αστερόπη Χαριτίδου, Δήμητρα Αντωνακούδη και Άγγελος Μανωλίδης, καλλιτέχνες με σημαντική παρουσία στα θεατρικά δρώμενα του τόπου μας και της χώρας.

Λίγα λόγια για το έργο
Οι «Νεφέλες» είναι κωμωδία του Αριστοφάνη, η οποία παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στα Μεγάλα Διονύσια το 423 π.Χ., όπου απέσπασε το τρίτο βραβείο.

Ο Αριστοφάνης, θεωρώντας τις «Νεφέλες» ένα από τα σημαντικότερα έργα του, προχώρησε αργότερα σε ουσιαστική αναθεώρησή του, με σκοπό να το παρουσιάσει εκ νέου στο κοινό. Η εκδοχή που έχει διασωθεί έως σήμερα είναι η δεύτερη μορφή του έργου.

Η υπόθεση:
Ο Στρεψιάδης, ένας ηλικιωμένος Αθηναίος χωρικός, παντρεμένος με αριστοκράτισσα Αθηναία, εγκαθίσταται στην Αθήνα και αποκτά έναν γιο, τον Φειδιππίδη. Ο νεαρός, μεγαλωμένος με αριστοκρατικές συνήθειες, οδηγεί τον πατέρα του σε οικονομική καταστροφή εξαιτίας της σπάταλης ζωής του.

Πιεσμένος από τους δανειστές, ο Στρεψιάδης αποφασίζει να στείλει τον γιο του στο Φροντιστήριο του Σωκράτη, προκειμένου να μάθει τον δίκαιο και τον άδικο λόγο, ώστε να μπορεί να κερδίζει τις δίκες και να απαλλαγεί από τα χρέη του.

Σύντομα, όμως, θα αντιληφθεί πως τα «μαθήματα» που πήρε ο γιος του θα τα πληρώσει ο ίδιος — και μάλιστα πολύ ακριβά.

H πρεμιέρα του έργου έχει προγραμματιστεί για τις 15 Ιουλίου 2026
στο ανοιχτό θέατρο του ΔΙΠΑΕ Σερρών.

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ: Γενική είσοδος : 12,00€ – Μειωμένο : 10,00€ (φοιτητικό, ανέργων, πολυτέκνων, άνω των 65 ετών)
Ομαδικό άνω των δέκα ατόμων : 8,00€
ΑΜΕΑ δωρεάν

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
στο ταμείο του θεάτρου Δευτέρα με Παρασκευή και ώρες 10:00 π.μ. με 15:00
και στο more.com
https://goo.su/EsYfpxD

Η παράσταση θα περιοδεύσει στον Νομό Σερρών καθώς και σε Φεστιβάλ και θεατρικές συναντήσεις σε άλλες περιοχές της χώρας μας.

Teaser – YouTube
https://youtube.com/shorts/FnvlhN9WHSU

Συντελεστές:

Σκηνοθεσία: Εύη Σαρμή

Μετάφραση / Προσαρμογή κειμένου: Στάθης Παχίδης
Πρωτότυπη Μουσική: Στάθης Παχίδη
Σκηνικά – Κοστούμια: Μαρία Καβαλιώτη
Χορογραφίες – Κινησιολογία: Αστέρης Πολυχρονίδης
Δημιουργικό – Video Art: Βασίλης Κουκμήσης
Μουσική Παραγωγή: Χρήστος Γκουγκούμας
Φωτισμοί: Μαρία Καβαλιώτη – Έυη Σαρμή
Χειρισμός φωτισμών: Νίκος Παπαδόπουλος
Ηχοληψία: Νίκος Βογιάρης
Τεχνικοί σκηνής: Κώστας Μαρτίν, Γιώργος Πεταλωτής, Σοφούλης Μαλτάς
Φωτογραφίες: Μπάμπης Ελιόγλου

Παίζουν οι ηθοποιοί:

Γιώργος Καρύδας, Αστέρης Πολυχρονίδης, Αστερόπη Χαριτίδου, Δήμητρα Αντωνακούδη, Άγγελος Μανωλίδης και ο Διογένης Δασκάλου.

ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ

ΑΠΟ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ ΕΩΣ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2026

ΣΤΑΘΜΟΙ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΣ

«ΝΕΦΕΛΕΣ» του Αριστοφάνη

ΙΟΥΛΙΟΣ – ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ – ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2026

ΙΟΥΛΙΟΣ 2026

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17/07

ΑΝΩ ΜΗΤΡΟΥΣΗ ΔΗΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ

Αύλειο χώρο Δημοτικού Σχολείου | ΩΡΑ: 21:15

ΤΕΤΑΡΤΗ 22/07

ΝΕΑ ΖΙΧΝΗ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΖΙΧΝΗΣ

Αύλειο χώρο Γυμνασίου | ΩΡΑ: 21:15

ΠΕΜΠΤΗ 23/07

ΛΕΙΒΑΔΙΑ ΔΗΜΟΣ ΣΙΝΤΙΚΗΣ

Ανοιχτό Θέατρο Λειβαδιάς | ΩΡΑ: 21:15

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2026

ΔΕΥΤΕΡΑ 03/08

ΒΑΜΒΑΚΟΦΥΤΟ ΔΗΜΟΣ ΣΙΝΤΙΚΗΣ

Αύλειο χώρο Δημοτικού Σχολείου | ΩΡΑ: 21:15

ΤΡΙΤΗ 04/08

ΑΓΙΑ ΕΛΕΝΗ ΔΗΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ

Αύλειο χώρο Δημοτικού Σχολείου | ΩΡΑ: 21:15

ΤΕΤΑΡΤΗ 05/08

ΑΛΙΣΤΡΑΤΗ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΖΙΧΝΗΣ

Αύλειο χώρο Δημοτικού Σχολείου | ΩΡΑ: 21:15

ΤΕΤΑΡΤΗ 12/08

ΑΜΦΙΠΟΛΗ ΔΗΜΟΣ ΑΜΦΙΠΟΛΗΣ

Αύλειο χώρο Συνεδριακού Κέντρου | ΏΡΑ: 21:15

ΔΕΥΤΕΡΑ 24/08

ΘΕΑΤΡΟ ΚΗΠΟΥ
ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΩΡΑ: 21:15

ΤΕΤΑΡΤΗ 26/08

ΚΑΤΩ ΚΑΜΗΛΑ ΔΗΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ

Αύλειο χώρο Δημοτικού Σχολείου | ΩΡΑ: 21:15

ΠΕΜΠΤΗ 27/08

ΚΑΤΩ ΠΟΡΟΪΑ ΔΗΜΟΣ ΣΙΝΤΙΚΗΣ

Κεντρική Πλατεία Πορόϊων | ΩΡΑ: 21:15

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28/08

ΚΑΛΑ ΔΕΝΔΡΑ ΔΗΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ

Αύλειο Χώρο Αίθουσας Πολλαπλών Χρήσεων | ΩΡΑ: 21:15

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

ΤΡΙΤΗ 01/09

«ΜΕΡΚΟΥΡΕΙΑ» ΔΗΜΟΣ ΣΥΚΕΩΝ

Ανοιχτό Θέατρο Συκεών Μάνος Κατράκης | ΩΡΑ: 21:15

ΤΕΤΑΡΤΗ 16/09

ΣΔΕ ΝΙΓΡΙΤΑΣ ΔΗΜΟΣ ΒΙΣΑΛΤΙΑΣ

Χώρος των Φυλακών | ΩΡΑ: 11:00 π.μ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18/09
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΑΣΤΕΡΙΑ»ΣΕΡΡΩΝ
ΣΚΗΝΗ ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ | ΩΡΑ: 21:15

Το πρόγραμμα της περιοδείας βρίσκεται υπό διαμόρφωση.

Παραγωγή ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ ΣΕΡΡΩΝ

Σημείωμα Σκηνοθέτιδας — «Νεφέλες» του Αριστοφάνη

Υπάρχουν κάποιοι τόποι που δεν σε υποδέχονται απλώς, αλλά σε αγκαλιάζουν. Για μένα, αυτή η δεύτερη φορά στο ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών δεν είναι απλώς μια επιστροφή σε μια γνώριμη θεατρική σκηνή, είναι η επιστροφή σε ένα μέρος που πλέον αισθάνομαι βαθιά μέσα μου σαν σπίτι μου.

Όταν ανοίγεις την πόρτα ενός σπιτιού, το πρώτο που αναζητάς είναι οι άνθρωποί του. Εκείνοι που με τον κόπο, την επιμονή και την αστείρευτη αγάπη τους γίνονται η ζωντανή καρδιά αυτού του θεάτρου και την κάνουν να χτυπάει δυνατά, κάθε μέρα, με τις ευκολίες και τις δυσκολίες.

Ένα μεγάλο, ολόψυχο ευχαριστώ στον Καλλιτεχνικό Διευθυντή, Γιώργο Ανδρέου, για την εμπιστοσύνη, το όραμα και την πολύτιμη καθοδήγησή του. Στην Πρόεδρο, Βασιλική Πανταζή, που στέκεται ακούραστος αρωγός σε κάθε μας βήμα. Στο Δ.Σ του θεάτρου, και φυσικά στο Διοικητικό και Τεχνικό προσωπικό του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ., που χωρίς τη δική τους φροντίδα, τίποτα από όλα αυτά δεν θα ήταν εφικτό.

Οι «Νεφέλες» μας είναι ένα ταξίδι ανάμεσα στο λογικό και το παράλογο, στο παλιό και το νέο, γεμάτο γέλιο, προβληματισμό και πολλή ποίηση. Ένα ταξίδι που δεν θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί χωρίς τους υπέροχους συνοδοιπόρους μου. Θέλω να ευχαριστήσω μέσα από την καρδιά μου τον καθένα και την καθεμία ξεχωριστά, γιατί έβαλαν όλοι ένα κομμάτι από την ψυχή τους σε αυτό το καλοκαιρινό μας όνειρο:

Τον Στάθη, για τις υπέροχες λέξεις της μετάφρασης και τις μουσικές που ντύνουν τις στιγμές μας.
Την Μαρία, που με την αισθητική της στα σκηνικά, τα κοστούμια και τους φωτισμούς έδωσε χρώμα στο όραμά μας.
Τον Αστέρη, που καθοδήγησε τα σώματά μας μέσα από την κινησιολογία και τις χορογραφίες, ενώ παράλληλα ερμηνεύει έναν πολύ απαιτητικό και υπέροχο ρόλο.
Τον Βασίλη, για το ξεχωριστό δημιουργικό και το video art που μας ταξιδεύει σε κόσμους μαγικούς.
Τον Χρήστο, για την αρτιότητα στη μουσική παραγωγή.
Τον Νίκο και τον Γιάννη για τη σημαντική συμβολή και τον χειρισμό των φωτισμών.
Τον Νικόλα, για τον καθαρό ήχο και την άρτια τεχνική του υποστήριξη.
Τον Κώστα, τον Γιώργο και τον Σοφούλη, τους τεχνικούς της σκηνής μας, που είναι οι αφανείς ήρωες πίσω από κάθε μας στήσιμο.
Τον Μπάμπη, που αποτύπωσε τις στιγμές μας μέσα από τον φωτογραφικό του φακό.

Και φυσικά, την απίθανη και καλυτερότερη ομάδα των ηθοποιών μου, τη δική μου «τρελή» οικογένεια, που κάθε μέρα στις πρόβες μας καταθέτει ταλέντο, πάθος και αλήθεια: