Συνεχίζεται σήμερα Πέμπτη 27 Μαΐου 2021, το πρόγραμμα Διαδικτυακής Πανεπιστημιάδας Θεάτρου που διοργανώνει το ΔΗΠΕΘΕ Σερρών.
Οι προβολές γίνονται μέσα από το κανάλι του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών στο YouTube
ΠΕΜΠΤΗ 27 ΜΑΙΟΥ
1η Προβολή – Ώρα : 9.00΄μ.μ.
«Χρονικά Ελευθερίας» της Φοιτητικής Θεατρικής Ομάδας «Φως»
Πανεπιστήμιο Αιγαίου
Μια ταινία μικρού μήκους, η οποία παρουσιάζει το χρονικό του αγώνα, του έθνους για ελευθερία , που ξεκίνησε με το ξύπνημα τον Ελλήνων πριν από διακόσια χρόνια και συνεχίζεται, παίρνοντας ίσως διαφορετικές μορφές, αδιάκοπα μέχρι και σήμερα.
Διάρκεια : 18΄
Συντελεστές:
Αραπάκης Παναγιώτης, Γκάνια Ελπίδα, Γκίνου Μαρία Σωτηρία, Γκουντουλάκη Ελίζαμπεθ, Κουρούβανη Δήμητρα, Σταγιοπούλου Ραφαέλα, Σταύρου Άννα , Ταραζή Ματίνα, Τσουλτζίδου Σταυρούλα, Φύτρος Χάρης, Ψάλτη Εύα
Υπεύθυνοι ομάδας: Κουρούβανη Δήμητρα, Σταύρου Άννα
2η Προβολή – Ώρα : 9.20΄μ.μ.
«Δε θα σβηστή ό,τι δε σβήνεται» του Ιβάν Βάζωφ
Θεατρική Ομάδα Φοιτητών Τμήματος Νεοελληνικών Σπουδών
University οf PLOVDIV – Βουλγαρία
Το έργο βασίζεται σε ποιήματα και στο μυθιστόρημα «Κάτω από το ζυγό» του Βουλγάρου ποιητή και συγγραφέα Ιβάν Βάζωφ, αποκαλούμενου Πατριάρχη της Βουλγαρικής Λογοτεχνίας. Το μυθιστόρημα αυτό αποτελεί ομολογουμένως το πιο λαμπρό του έργο.
Εικόνες γεμάτες συναισθήματα, λυρισμό και συγκίνηση απεικονίζουν τον επαναστατικό χαρακτήρα του βουλγαρικού λαού στο κίνημα για την εθνική απελευθέρωση από τον τουρκικό ζυγό.
-
Για να μαθαίνετε πάντα όλα τα νέα, κάντε like στη σελίδα μας olanea.gr
Η ελληνική μετάφραση του Κ. Σιαπέρα (1977) είναι μία από τις μεταφράσεις. Το έργο έχει μεταφραστεί σε πάνω από 35 γλώσσες. Τα ποιήματα Δε θα σβηστή ό,τι δε σβήνεται και Τα τραγούδια μου μεταφράστηκαν από τον ποιητή Άρη Δικταίο.
Στο θεατρικό πρότζεκτ ακούγεται το ομώνυμο τραγούδι του ροκ συγκροτήματος Epizod όπως μελοποιήθηκε στους στίχους του ποιήματος Τα τραγούδια μου. Το ερμηνεύουν οι φοιτήτριες Gergana Nikolova και Silviya Draginova. Η παράσταση παίζεται στην ελληνική γλώσσα.
Διάρκεια : 20΄
Συντελεστές:
Blagovesta Georgieva, Gergana Nikolova, Estela Topalova, Ivelin Georgiev ,
Ivona Tarik, Al Balushi, Kristiyn Angelova, Silviya Draginova, Zdravka Nikolova
Υπεύθυνη ομάδας: Velichka Simonova-Grozdeva
